Retail Gossip Drama: Enjoying a Toxic Work Environment

So, I'm a 31-year-old guy working in retail with a lot of women, and they love to gossip. They knew my name, age, and what I looked like before I even introduced myself. There are also many gay men working with us, so their topics aren't really my thing. Plus, most of them are either much older or younger than me, making it tough to start a convo. So, I just keep to myself and work.

One day, a coworker shouted my name across the store and demanded to know why I didn't talk to anyone. I laughed and asked what we would even talk about. I explained the demographic situation and mentioned I'm married, so I don't feel the need to force conversations. She was almost offended but admitted my reasoning made sense. She suggested I say hi more often, and I agreed.

I started greeting people more, but then everyone began avoiding me. They even grouped up for breaks, leaving me to manage the store alone. It was overwhelming. Later, I overheard some coworkers speaking Spanish (which I understand a bit) and they called me mean, aggressive, and judgmental.

So now, I'm back to not saying hi, but the rumors about me are getting worse.

Am I mean? Am I wrong here?

I can't help but wonder, what if this situation was on a reality show? How would people react to my behavior? Would they understand my perspective, or would they side with my coworkers?

How do you think people would react if this situation was on a reality show?